Construcción del Polígono de Otxarkoaga
Archive for Julio, 2009
antena berria bat / una nueva antena
el poste / foto afopres
Están poniendo un poste para antenas junto al Alto de Santo Domingo.
el poste / foto afopres
A la altura de lo más alto del puerto, situada entre el antiguo cuartelillo del ejercito y una residencia.
residencia / foto afopres
A 20 metros de un caserío y a 200 metros de un colegio.
mutuaren historia / historia de la mutua
la mutualidad / foto afopres
El pasado viernes día 17 de julio se presentó el libro ” 40 años de vida de la mutualidad(1966-2006). Un recorrido por la historia de Otxarkoaga.”
la mutualidad / foto afopres
El libro hace un recorrido sobre la historia de esta entidad de previsión social.
habla el presidente de la mutualidad / foto afopres
Como todos sabeís en el barrio, la mutua es una entidad creada en 1966 y tiene su sede en el grupo Makaldi.
la mutualidad / foto afopres
En dicha sede se celebró la presentación con la asistencia de una amplia representación de la Córporación Municipal con el alcalde Iñaki Azkuna a la cabeza, quien dirigió tambien unas palabras a los vecinos y vecinas asistentes.
habla Iñaki Azkuna / foto afopres
Saludamos desde aqui la aparición de una nueva publicación. En poco tiempo hemos acabado con el injusto silencio editorial que rodeaba al barrio y su historia.
Por cierto, un dato muy positivo: el libro es bilingúe.
Se dan pasos en la recuperación del euskera en Otxarkoaga.
BILBAO udal egunkaria
|
BILBAO Udal Aldizkariaz
Ailegatu da nire eskuetara BILBAO aldizkariaren 239. alea (2009ko Uztailari dagokiona) eta haserretu naiz oso. Berrogei eta zortzi (48) orrialdeetatik soil soilik bi (2) agertzen dira euskaraz. Galderak guztiz errazak dira: zer nolako errespetua dauka gure udalak euskararekiko horrelako portaera izateko berarekin?. Edo, hori da gobernu ekipoak euskararen erabilerari buruz pentsatzen duena?. Edo, P.P.k esaten duen bezala:”los nacionalistas nos quieren imponer el euskera y arrinconar el español” Non dago euskararen normalizazioa udal publikazioetan? Non geratzen dira “165.000 bilbotarrek, neurri handian edo txikian, euskera dakitela” Ana Castro Euskara Sailaren Zinegotziaren hitzak?. Hori da, akaso, euskarak , non eta Bilbon, merezi duen tratamendua?. Nire ustez portaera hori onartezina eta lotsagarria da gaur egun euskararen normalizazioan sinisten badugu, oso fabore txikia egiten diolako. Guztiz kontrakoa behar zen instituzioen jokabidea euskararekiko. Nahiko mingarria da edozein euskaldunarentzako udal bulegoetara hurbiltzen den bakoitzean hau entzutea: “parkatu, baina ni ez dakit oso ondo euskera, hobeto erderaz”. Baina, noski, euren arduradunen jokamoldearekin… Transizio delakoa momentutik bertatik, Bilbok beti izan du alkate abertzalea. Baina, euskalduna?. Okerturik ez bagaude, udal batzarretan ez da inondik ere entzuten gure hizkuntza-eta badira euskara menperatzen duten pertsonak-. Hau ikusita, zer esan nahi du “euskara erabiltzeari animatu nahi diegu bilbotarrei”esaldiak?. Non dago Instituzioen eredua? Non dago euskararekiko gure konpromesua?. Zertarako Euskara Saila horrelako portaera udalatik bertatik ikusi ondoren?. Hitz hutsek ez dute deustako balio ekintzez lagunduaz ez badoaz. Errespeto gehiago merezi du euskarak. Batzuoi asko kostatu zitzaigun euskara ikastea orain geure erakundeetatik hau ikusteko. Nik animatu egiten diet esaten dena praktikara eramateko euren ereduarekin euskara normaltasun osoz erabiltzeko eta ez orain egiten den bezala txoko baztertuan izaten. Aurrera, euskarak merezi duelako.
Pablo Herran Ruiz de Apodaka (euskaldun ikasia) |
auzokideak haserre / Los vecinos critican el cierre de los centros cívicos en verano
no pueden utilizarseen las tardes de julio y agosto.
Califican esta medida de “inaceptable” y demandan la creación de más equipamientos culturales.
bilbao. El cierre de los centros de distrito de Bilbao en las tardes de julio y agosto limita las alternativas de ocio en los barrios y priva a los vecinos de locales en los que llevar a cabo sus propuestas de ocio. Por esta razón, la coordinadora vecinal solicita al Ayuntamiento su apertura durante estos meses, así como “la creación de una comisión de seguimiento y gestión en cada centro cívico entre el área y los propios vecinos”.
Además, las iniciativas que promueven tienen lugar “mayoritariamente por la tarde, que es cuando la gente puede acudir, al salir del trabajo”. Así pues, expresan “la necesidad de que se oferten más servicios, que se aumenten los recursos y apoyos a los grupos y asociaciones ciudadanas, y que las instalaciones se abran”.
El colectivo tilda de “absolutamente inaceptable” el cese de las actividades en este tipo, que prima un enfoque económico en detrimento de la calidad en los servicios”. “Los centros cívicos son algo más que una simple oficina administrativa, son un equipamiento sociocultural necesario”, añade esta plataforma.
Para paliar este déficit de infraestructuras defienden “que los recursos municipales se destinen a la creación de más equipamientos culturales y de ocio, que puedan mantenerse con los horarios adecuados para uso y disfrute de los ciudadanos”.
Finaliza asegurando que, al contrario que el Ayuntamiento, las asociaciones vecinales sí trabajan “durante todo el año, porque siempre pueden surgir problemas”.
ELIXANE CASTRESANA
DEIA 2009/07/11
Bilboko auzo elkarteak auzo etxeak arratsaldez ixtearen aurka / las AAVV de Bilbao contra el cierre de los centros civicos por las tardes
Las AAVV de Bilbo critican el cierre vespertino de los centros cívicos en verano
GARA |2009/07/11
La Asamblea General de las Asociaciones Vecinales de Bilbo ha censurado la decisión del Ayuntamiento de cerrar todas las tardes de julio y agosto, calificándola de «totalmente inaceptable».
«Esta política de cierre de locales y que solo busca ahorrar costes sin pensar en los perjuicios que causa a los ciudadanos, debe ser cambiada radicalmente», manifiestas los organismos, que recuerdan a los responsables municipales que ellos trabajan todos los meses «por que siempre surgen problemas y asuntos que no esperan para su resolución».
Así, recuerdan al Consistorio bilbaino que la labor que se realiza desde el movimiento ciudadano es «altruista» y sus componentes trabajan por sus barrios cuando tienen tiempo libre, especialmente por las tardes. Por ello, las AAVV estiman necesario que los centros cívicos estén abiertos «el mayor tiempo posible».
kiosko erreta / quemado el kiosko
kiosko / foto afopres
El pasado 8 de julio a la 1 h de la madrugada un individuo dió fuego al kiosko de periódicos de la parada.
Algunos aprovechan estos hechos para hacer amarillismo barato.
Segun nuestras fuentes, el incendio provocado no tuvo su origen en un robo.
Ni tampoco fue un acto de gamberrismo vandálico.
kiosko / foto afopres
Pili , y toda su familia tiene nuestra solidaridad y apoyo, y les mandamos un abrazo en estos momentos dificiles.
goya ikastetxea eta haurreskola / el colegio de goya y la guardería
goya /foto afopres
Fue una buena noticia que por fin el Ayuntamiento de Bilbao pusiera guarderías municipales como muchos otros ayuntamientos vascos.
goya la obra /foto afopres
Y esta bien que se le dediquen recursos.
Pero también hay que preguntarse si ¿ es necesario construir un edificio nuevo, cuando tenemos vació el colegio?
goya la obra /foto afopres
auzo etxea itxita !!!!!! / el centro cívico cerrado
otxarkoagako auzo etxea
Este año nos han sorprendido cerrando el Centro Cívico por las tardes.
¡ Desde las 2h, y todo julio y agosto !
Por primera vez en 22 años de vida del Centro Cívico.
Ha sido sin avisar, por sorpresa.
Por toda comunicación, un cartel en la puerta de acceso.
otxarkoagako auzo etxea
Aunque en julio baja la asistencia a los locales, los vecinos y vecinas necesitamos que esten abiertos , para poder mantener las actividades.
Los grupos y asociaciones populares seguimos trabajando, y aunque, algunos no hagan actividades, tienen que reunirse para preparar las proximas.
Necesitamos nuestros archivos, documentos, ordenadores y otros materiales…
De esta manera los vecinos y vecinas tampoco podemos reunirnos, ni podemos hacer asambleas, charlas, exposiciones , nada.
No podemos hacer nada hasta septiembre.
Nosotros concretamente nos reunimos todos los martes en julio y es un momento en el que siempre se acercan vecinos con diversos problemas. Los jueves de 7 a 8 tambien atendemos y recogemos fotografias antiguas de los vecinos y vecinas. Con una medida asi nos obligarían a parar dos meses y suspender las grabaciones de la pelicula que estamos realizando.
En estos meses tambien surgen problemas: las obras, desahucios, averias , las instituciones aprovechan para adjudicar obras y proyectos impopulares, conflictos, preparar actividades para las fiestas de bilbao, etc.
Si este es el apoyo que nos van a dar a los vecinos y vecinas, para nuestro desarrollo social y cultural, estamos apañados.
Se gastan dinerales del contribuyente bilbaino para hacer festejos a los turistas, y a los vecinos de los barrios nos suprimen los equipamientos sociales.
Nuestra Asociación va a iniciar una campaña para defender nuestro derecho a unos locales sociales al servicio del barrio y de los vecinos y vecinas.
elektropoluzioa
|
Más de doscientas personas en Aberin(Navarra) muestran su rechazo a la subestación de la línea de alta tensión
publicado en Diario de Noticias-NAVARRA del 28/06/09
|
|
los responsables del ayuntamiento explicaron la información que poseen a los vecinos
|
|
|
 La manifestación se celebró tras la colocación de una pancarta en una parcela en Aberin.Fotos: c. solano
aberin. Más de doscientas personas se reunieron ayer en Aberin y Muniáin para mostrar su total rechazo a la subestación unida a la línea de alta tensión que el Ministerio de Industria tiene previsto instalar para unir las subestaciones de Castejón y Muruarte de Reta con Vitoria.
En una jornada convertida en una fiesta reivindicativa, decenas de personas se acercaron a la parcela que posee Iberdrola en Aberin y colocaron una pancarta en contra del proyecto. El alcalde de Aberin, Luis Enrique Aguilar, explicó que esta parcela tiene 45.000 metros cuadrados y que se ve desde Muniáin, Morentin y Aberin. “El impacto visual lo vamos a tener los tres pueblos. Por no hablar de las líneas de alta tensión que llegarán a la subestación y las que saldrán de la misma”, señaló. También dio datos como que esta parcela se encuentra a 1.600 metros de Aberin y que ya han recibido el documento sobre el impacto ambiental que tendrá la subestación en la misma. Cabe destacar que este documento lo tienen los ayuntamientos de Aberin- Muniáin, Morentin, Dicastillo, Lerín, Allo y Oteiza.
manifestación La marcha regresó a Aberin en manifestación y llevando pancartas en las que se podía leer “no a la subestación en Aberin” y “no a la línea de alta tensión”. Una concentración, que se prolongó durante diez minutos, en los cruces de Aberin y Muniáin con la NA-122 cerraron los actos de la mañana.
Tras una comida popular, a base de paella, los participantes pudieron disfrutar de un concierto del grupo local, Tilín Tolón y de un teatro realizado por vecinos del pueblo y que versó sobre el Medio Ambiente. El primer edil quiso destacar que todos los actos se organizaron “a precio de coste, gracias a la colaboración de los vecinos”, explicó. |
