Archive by Author

JAIAK 2013

Alubiada popular

concurso de alubias este pasado domingo en la plaza Ugarte.

image

el  domingo fue el último de días de fiestas de Otxarkoaga,

DOMINGO 16

11:30 Hinchables en Ugarte
12:00 Fanfarria por el barrio
13:00 Comienzo del jurado de alubias por bares
14:00 Paso de jurado de alubias por plz Ugarte
17:00 Música cubana con Habana 537
18:30 Entrega de premios del concurso de alubias (comercios y popular)
20:00 Despedida y cierre

Exposición de fotos y Planetario de La Caixa en el Centro Cívico

 

Algunos pintxos del concurso del sabado

IMG_0395 IMG_0394 IMG_0393 IMG_0392

euskaraen eguna 2013

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

 

otxarkoagako jaiak 2013

De lunes a jueves se han ido instalando los hinchables para niños en diferentes zonas del barrio. El lunes se colocaron en Arbolantxa, el martes en Lozoño y se han colocado en la calle Ugarte 19, en la plazoleta del bar cordobés, cerca de Pau Casals.

Hinchables Ugarte- Pau Casals

Foto 12-06-13 20 05 04

 

 

 

 

 

Foto 12-06-13 20 07 44

 

Foto 12-06-13 20 08 08

 OTXARKOAGA.COM

 

 

otxarkoagako jaiak

Algunas imagenes de este fin de semana.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

El sabado hubo concurso gastronomico de SUKALKI.

La Asociacion de comerciantes del Mercado de Otxarkoaga facilitó gratuitamente a todos los concursantes, los elementos para cocinar: carne , patatas, etc.

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

El jurado repartió los trofeos y despues hubo una comida conjunta de todos los participantes y sus cuadrillas.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

otxarkoagako jaiak 2013

Hoy empiezan las fiestas del barrio.

fiestas-de-otxarkoaga-2013-otxarkoagako-jaiak-junio1-211x300

Ya estan las  barracas y los escenarios con carpa.

IMG-20130607-WA0014

IMG-20130607-WA0011

image

Ya que se ha previsto una semana desapacible en cuanto a la climatología se refiere, la comisión de fiestas ha decidido instalar una carpa de 10×15 metros.

El verano todavia no llega.

image

OTXARKOAGA.COM

resumen del programa festivo.

SABADO 8

11:00 Reparto de ingredientes para el Sukalki 11:30 Comienzo del concurso de Sukalki
12:30 Fanfarria por el barrio con Ardoa barrura
15:00 Entrega de platos
15:30 Fallo del jurado y comida popular
18:00 Campeonato de dardos en el Rimaitor
18:30 Pregón con La Coral en Ugarte
20:00 Actuación del Coro en la iglesia
20:30 Sardinada por la Mutua
22:00 Verbena con el grupo Palmeras

Exposición de fotos en el Centro Cívico

DOMINGO 9

11:00 Txistularis por el barrio
11:30 Juegos y talleres en Ugarte
12:00 Inscripción de Arroces del mundo
14:00 Presentación de paellas
14:30 Fallo del jurado y entrega de premios
15:00 Comida popular
17:00 Verbena con el grupo Péndulo
18:00 Campeonato de dardos en el Obelix

Exposición de fotos en el Centro Cívico

LUNES 10

17:30 Juegos y talleres infantiles en Ugarte
18:30 Hinchables en Arbolantxa
19:30 Cortos Zinebi en el Centro Cívico

Exposición de fotos en el Centro Cívico

MARTES 11

17:30 Juegos y talleres infantiles en Ugarte
18:30 Hinchables en Lozoño (centro comercial)
19:30 Cortos Zinebi en el Centro Cívico

Exposición de fotos en el Centro Cívico

MIERCOLES 12

17:30 Juegos y talleres infantiles en Ugarte
18:30 Hinchables en Ugarte 19 (Bar Cordobés)
19:00 Campeonato de dardos en Los Barriles
19:30 Cortos Zinebi en el Centro cívico

Exposición de fotos en el Centro Cívico

JUEVES 13

18:00 Txistularis
18:15 Pregón del día del Euskera en Ugarte
18:30 Verbena infantil con Beti Berdinak
19:00 Campeonato de dardos en El Cordobés
20:30 Chocolatada en Ugarte
21:00 Cena de traje (cena popular, cada cual trae su cena)

Exposición de fotos en el Centro Cívico

VIERNES 14

18.30 Mercado de trueque
18:30 Skaters y Break Dance
19:00 Campeonato de dardos en el Geltoki
19:30 Cortos Zinebi en el Centro Cívico
20:00-22:00 Exhibición de Sevillanas en el Video Bar
21:30 Música Cubana y bailables en los bares Flower-Basoa-Rolans
22:00 Conciertos:
- Bastardos del rey
- Tributo a LA POLLA (Hijos de tu iglesia)
- Tributo a JOXE RIPIAU (Joxe replay)

Exposición de fotos en el Centro Cívico

SABADO 15

11:00 Hinchables en Ugarte
11:00 Txistularis por el barrio
12:00 Concierto La banda municipal
11:30-12:00 Horario de inscripción al concurso de pintxos
13:30 Presentación de pintxos
14:00 Fallo del jurado y entrega de premios
14:30 Comida popular
17:00 Teatro de calle (Ugarte)
17:30 Final del Torneo de Futbito (Fco. Goya)
18:00 Juegos intercuadrillas
18:00 Final del campeonato de dardos en la plaza Ugarte
19:30 Entrega de trofeos del Torneo de Futbito
20:30 Parrillada y entrega de premios del campeonato de dardos
22:00 Verbena con la Orquesta Galea

Exposición de fotos y Planetario de La Caixa en el Centro Cívico

DOMINGO 16

11:30 Hinchables en Ugarte
12:00 Fanfarria por el barrio
13:00 Comienzo del jurado de alubias por bares
14:00 Paso de jurado de alubias por plz Ugarte
17:00 Música cubana con Habana 537
18:30 Entrega de premios del concurso de alubias (comercios y popular)
20:00 Despedida y cierre

Exposición de fotos y Planetario de La Caixa en el Centro Cívico

 

linea 3

EH Bildu insta a acelerar las obras de la Línea 3 del metro sin más sobrecostes

p020_f01_148x088.jpg

 

Agustín GOIKOETXEA | BILBO

Después de que el Ejecutivo de Iñigo Urkullu estimase que la Línea 3 de metro no entrará en servicio para antes de cuatro años, representantes de EH Bildu comparecieron ayer en Bilbo para exigir que las obras no sufran nuevos retrasos, con los consiguientes sobrecostes, además de que se acabe con las afecciones que padecen desde hace mucho tiempo vecinos y comerciantes de Otxarkoaga, Txurdinaga y Uribarri.

La parlamentaria Marian Beitialarrangoitia advirtió de que el modelo de gestión impulsado por PSE y PNV es el causante de que el proyecto de la línea del suburbano entre San Antonio de Etxebarri y el barrio bilbaino de Matiko se haya encarecido un 80%. «Una desviación de tal magnitud no puede ser calificada de desviación presupuestaria», enfatizó la representante soberanista en la Cámara de Gasteiz, que exigió control.

Recordó, por ejemplo, que «los caprichos del exviceconsejero Ernesto Gasco», queriendo implantar la automatización de la conducción de los trenes, ha supuesto un incremento de cinco millones de euros. Beitialarrangoitia precisó que es necesario efectuar un análisis «riguroso» de lo que queda por ejecutar del proyecto para ver si es posible readecuar el gasto, como en el diseño de la nueva estación de San Nicolás, en el Casco Viejo, en la que se puede priorizar la funcionalidad sobre la estética.

El apoderado Aitor Torre insistió en la importancia de «vigilar el estado de las obras y los plazos de ejecución» para lo que ha solicitado la comparecencia de la diputada foral de Obras Públicas y Transportes, Itziar Garamendi, en las Juntas Generales y pedirá a las instituciones competentes que permitan la visita a los tajos de representantes de las asociaciones vecinales afectadas. Tampoco pasó por alto que la «lucha política» mantenida por PNV y PSE en el Consorcio de Transportes de Bizkaia (CTB) ha sido una de las causas que ha motivado el retraso de los trabajos.

A su vez, la edil Helena Gartzia incidió en las afecciones que están generando las obras en distintos barrios, con calles en las que solo hay un paso de entre 60 y 80 centímetros, lo que impide la circulación de vehículos de emergencias y dificulta el tránsito de personas con movilidad reducida. La concejal señaló que no son pocos los negocios que han bajada la persiana por esos problemas.

GARA 2013-05-28

kontzertuak / conciertos

 

 aste nagusia 2011 01 090 

                    ASTE NAGUSIKO KONTZERTUEN INGURUAN

 

Bilboko Konpartsetatik Aste Nagusiko kontzertuen leku aldaketa dela eta asteburuan eta gaur bertan sortu den polemikaren inguruan zera adierazi nahi dugu:

1. Bilboko Udaletxeko Gobernu Taldeak Jai Batzorde Mistoan aurkeztu duen erabaki baten aurrean gaude. Hau da, Bilboko Konpartsakek ez du inolako parterik eduki erabaki honetan. Berriro ere Jai Batzorde Mistoa eztabaidak eta erabakiak hartzeko baino “dando cuenta” bat izango balitz bezala erabiltzen dutelako. Are gehiago, harrigarria da Udaletxeko Gobernu taldeak Aste Nagusiko kontzertuak desaktibatzeko duen joera, lehen zortzi egunetan eta egun bakoitzean bi kontzertu izaten genuen, orain sei egunetara pasatu gara eta egun bakoitzean kontzertu bakarra daukagu, gainera jaialdi bat antolatzen dute Aste Nagusiaren hurrengo astebururako

2. Batzorde ezberdinetan esan dugun bezala gure ustez Kontzertuak jai esparrutik gertu egon behar dira: horrela jai esparruari indarra ematen zaiolako. Gure proposamen zehatza hainbat urte badaramagu esaten Etxebarria parkea dela. Askotan komentatu dugu Zirkua hortik mugitu daitekeela Botika Zaharrera eta Etxebarria parkea ondo antolatu daiteke dana hortxe sartzeko.

Beraz, uste dugu Jai Batzorde Mistotik eztabaida bat zabaldu behar dela auzokideekin eta ez orain egin den bezala, ezer adostu gabe planteamendua itxita eta erabakia botatzea.

 

SOBRE LOS CONCIERTOS DE ASTE NAGUSIA

 

Desde Bilboko Konpartsak queremos expresar lo siguiente, sobre el cambio de ubicación de los conciertos de Aste Nagusia y sobre la polémica que ha surgido al respecto este fin de semana y en la mañana de hoy:

1. Nos encontramos ante una decisión tomada por el Equipo de Gobierno y presentada en la Comisión Mixta. Bilboko Konpartsak no ha tenido ninguna participación en dicha decisión. De nuevo se ha planteado la Comisión Mixta como un espacio de “dando cuenta” en vez de utilizarla como el espacio de debate y de toma de decisiones que debería ser. Es mas, es increíble la tendencia que tiene el equipo de gobierno del Ayuntamiento a desactivar los conciertos de Aste Nagusia, antes teníamos ocho días y en cada día dos conciertos, ahora hemos pasado a seis días y con un único concierto por día, ademas de organizar un festival para el fin de semana siguiente a Aste Nagusia

2. Tal y como hemos expuesto en diferentes Comisiones, para nosotros y nosotras los conciertos tienen que estar lo más cerca posible del espacio festivo: porque así se le da más fuerza y empaque. Nuestra propuesta exacta, que ya llevamos años diciendo, es el parque de Etxebarria. En diversas ocasiones hemos comentado la posibilidad de mover el Circo a Botika Zaharra y organizar de manera adecuada el espacio en el parque de Etxebarria

 Así que, creemos que es desde la Comisión Mixta desde donde debe abrirse un debate con los vecinos y no tal y como se ha hecho en este caso, sin consensuar nada lanzar un planteamiento cerrado.

 



Bilboko konpartsen Federakundea.

Zabalbide 5, behe ezk. 48006 Bilbo.
Tfnoa/Faxa: 946791306
Tfnoa:607653545
www.bilbokokonpartsak.com

bulegoa@bilbokokonpartsak.com

 

aste nagusia

Publicado en ELCORREO 2013/05/22

ASTE NAGUSIA

PSE, Bildu y Bilboko Konpartsak proponen el Parque Etxebarria como recinto para los conciertos

La decisión del Ayuntamiento de apostar por el parque de Txurdinaga sigue despertando el rechazo de muy diversos sectores
PSE, Bildu y Bilboko Konpartsak proponen el Parque Etxebarria como recinto para los conciertos

El parque de Txurdinaga y el Parque Etxebarria.

 

El PSE ha pedido hoy al Ayuntamiento de Bilbao que “rectifique” la decisión de trasladar al Parque Europa los conciertos gratuitos de gran formato que se programen durante las próximas fiestas de la Aste Nagusia, en agosto. En rueda de prensa, el portavoz socialista en el consistorio bilbaíno, Alfonso Gil, ha propuesto que esas actuaciones musicales se celebren en el Parque Etxebarria, por considerar que se trata de la alternativa “más fácil” y la que menos molestias puede causar a los vecinos.

El Ayuntamiento anunció la semana pasada que la Comisión de Fiestas de Bilbao decidió, a propuesta de la concejalía del ramo, que los conciertos de la próxima Semana Grande tuviesen como escenario el Parque Europa, situado entre los barrios de Santutxu, Txudinaga y Otxakoaga. Gil ha calificado la decisión de “unilateral y arbitraria”, y ha asegurado que no ha habido un “pacto previo” con los vecinos de la zona, hosteleros y los representantes políticos del consistorio.

Gil ha mostrado su apoyo a los vecinos de Txurdinaga que han manifestado sus protestas con la decisión y les ha asegurado que “no están solos” en contra de la medida. El portavoz del PSE en Bilbao ha afirmado que la villa tienen espacios alternativos para llevar los conciertos y ha propuesto que tengan lugar en el Parque Etxebarria, un espacio de 189.000 metros cuadrados en el que suelen instalarse las barracas y el circo durante la Aste Nagusia.

Ha recalcado que esta es la solución “más fácil”, que ya fue propuesta por los socialistas el pasado año y la que menos afección causa a los vecinos. “El PNV tiene que aceptar esta ubicación de forma inmediata. Si no, vamos a tener muchos problemas en el Parque Europa”, ha añadido Alfonso Gil. Además, ha reprochado al Ayuntamiento que, si el año pasado tomó “deprisa y corriendo” la decisión de trasladar los conciertos de Botica Vieja a la explanada junto al Museo Marítimo, este año haya adoptado “el mismo procedimiento”.

Se ha mostrado crítico también con el traslado de árboles del Parque Europa que ha iniciado el Ayuntamiento para ir preparando el terreno en el que dentro de tres meses se celebren los grandes conciertos de las fiestas. “Si lo primero que hacemos en un parque es talar árboles, mal empezamos”, ha subrayado Gil, quien ha recordado que el Parque Europa recibió un premio de calidad por su diseño, gestión y mantenimiento.

El rechazo de Bildu y Bilboko konpartsak

Bildu ha solicitado la convocatoria “urgente” de la comisión mixta de fiestas de Bilbao para acordar una “ubicación alternativa” al Parque Europa. En un comunicado, ha expuesto que el lugar elegido para esos conciertos ha sido rechazado por los vecinos de la zona y por organizaciones ecologistas. La portavoz de Bildu y miembro de la comisión de fiestas, Aitziber Ibaibarriaga, ha considerado que existen alternativas a dicha ubicación, como la del Parque Etxeberria.

Ante la “creciente oposición” que ha suscitado entre el vecindario del barrio de Txurdinaga la decisión de celebrar los conciertos en el Parque Europa, la edil de Bildu ha emplazado al gobierno municipal, del PNV, a que “rectifique” y se siente en una mesa con “todos los agentes implicados” para replantear la ubicación de dichas actuaciones musicales

Por su parte, la coordinadora de las comparsas de Bilbao ha apostado también por el Parque Etxebarria como nuevo recinto que albergue los conciertos de gran formato de la Aste Nagusia. La coordinadora de las agrupaciones festivas populares que animan las fiestas de Bilbao se ha decantado por dicho espacio por ser un lugar que “está lo más cerca posible” del corazón de las fiestas: el paseo del Arenal.

Consideran que su ubicación allí, donde ya se asientan las barracas y el circo en el periodo festivo, daría “mas fuerza y empaque” al espacio festivo tradicional y sería factible moviendo tan sólo las instalaciones del circo a la zona de Botica Vieja, en la parte baja de Deusto y reordenando el amplio espacio existente en el parque de Etxebarria.

gaur bilera / hoy reunion

Hoy  hay reunión de Comisión socio cultural, es de imaginar que será inevitable el tema del Parque Europa.

 culturalcultura

 

jaialdiak parkean / festivales y parque

No nos han consultado, no ha habido participación ciudadana. Tampoco ha habido información, ni trasparente, ni traslucida. No parece que lo hayan consultado con ninguna Comisión de fiestas, ni con las comparsas. A los vecinos/as se puede decir que lo han ocultado, puesto que la pasada semana tuvimos reuniones en el distrito y no dijeron nada.

Hay que recordar , que la concejala de fiestas, la de participación ciudadana, y la presidenta del consejo de distrito nº 3 son la misma persona.

Es necesario un proceso participativo donde las partes afectadas analicemos los problemas y busquemos entre todos sus soluciones, lo demás,  es propio  de otros tiempos.

publicado en el CORREO. 2013/05/20
 
REUBICADOS EN EL PARQUE EUROPA

Vecinos de Txurdinaga se manifiestan contra los conciertos de Aste Nagusia

El Ayuntamiento decidió trasladar estos espectáculos por su amplitud y buena accesibilidad
 
Vecinos de Txurdinaga se manifiestan contra los conciertos de Aste Nagusia

La explanada tiene una superficie de 10.761 m2 y no estará vallada.

Los vecinos de Txurdinaga se han manifestado esta tarde contra la reubicación en el parque Europa de los conciertos de mayor afluencia de Aste Nagusia, que hasta ahora se celebraban en Botica Vieja. La concejala de Fiestas, Itziar Urtasun, justificó la decisión del Ayuntamiento, anunciada la semana pasada, en la amplitud del recinto, con un aforo de 20.000 personas, junto a la “buena” visibilidad y accesibilidad, y una necesidad “mínima” de adaptaciones que necesita. Asimismo valoró la cercanía de las estaciones de metro de Bolueta, Basarrate y Santutxu, así como la proximidad de varias paradas de autobús. “Podríamos llamarlo el corazón de la ciudad, al encontrarse en barrios tan populosos como Txurdinaga y Otxarkoaga”. El escenario dará la espalda a la carretera general, en la zona más baja del parque, para tratar de minimizar las molestias a los vecinos del entorno. Tan satisfecho se mostró el Consistorio, que llegó a afirmar que está llamado a ser el “heredero natural” de la explanada de Botica Vieja. “El nuevo emplazamiento nace con vocación de continuidad”, concluyó Urtasun.